小明与翰林公司签订协议，翰林公司承诺协助小明申请某大学本硕连读课程，如未被录取则退还所交费用。小明依约支付了服务费9万元，后翰林公司未能协助完成入学申请。翰林公司辩称公司经营困难，该服务业务系委托第三方机构提供，第三方机构涉嫌诈骗尚未追回服务费，故无法退款。海淀法院经审理，判决翰林公司退还全部服务费9万元及相应利息损失。

小明诉称，2020年7月，其与翰林公司签订《本硕连读申请代办协议》，翰林公司承诺协助小明申请当年入学的某大学本硕连读课程，如未被录取应于2021年9月前退还所交费用。协议签订后，小明依约支付了服务费9万元。后翰林公司未能协助完成入学申请，亦未退还全部服务费9万元，故请求判令翰林公司退还全部服务费9万元及相应利息损失。

翰林公司答辩称，认可双方存在服务合同关系，应于2021年9月前退还小明9万元。因公司运营困难，目前处于停业状态，无法确定退款时间。公司收到服务费后将款项转交第三方公司，遭遇该公司诈骗，未能为小明完成入学申请，待追回刑事案件中的案款后将按比例退还小明。

法院经审理认为，本案中，双方签订的合同系双方真实意思表示，未违反法律及行政法规的强制性规定，应属合法有效，双方均应据此履行各自义务。小明交纳服务费后，翰林公司无法提供约定服务，则小明依约请求翰林公司退还服务费9万元，并支付约定付款日期之后的逾期利息，具备事实及法律依据，法院予以支持。法院最终判决翰林公司退还服务费9万元及相应利息损失。